La denuncia por la exigencia de dinero que recibieron los familiares de los agraviados fue presentada en el citado estado, cuyas autoridades emitieron solicitudes de colaboración; de manera conjunta, policías ministeriales veracruzanos establecieron la geolocalización de los potosinos en el municipio de Tihuatlán.
Mediante el desarrollo de un rastreo terrestre, entrevistas a potenciales testigos y recabamiento de indicios, los agentes ministeriales conocieron la ruta que siguieron las víctimas, quienes fueron localizados sanos y salvos en el interior de un hotel.
Al ser interrogados, afirmaron haber sido amenazados vía telefónica y por comandos de voz les instruyeron trasladarse de su estado de origen a Tihuatlán, donde estuvieron alojados en dos inmuebles, en tanto que a sus familiares les fue requerida la entrega de dinero en efectivo a cambio de no dañarlos.
Una vez localizados y puestos a resguardo, los agentes ministeriales presentaron a los agraviados y un vehículo en el cual se transportaban ante la autoridad ministerial adscrita al distrito judicial con sede en Tihuatlán, quien cruzará información con su homóloga del estado de San Luis Potosí, a fin de esclarecer en su totalidad los hechos y deslindar las responsabilidades del caso.